Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-هولندي - Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkÃ¼r...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

بلغاري

هولندي

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkÃ¼r...
نص إقترحت من طرف francisca72	لغة مصدر: تركي Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkÃ¼r ederim kendine iyi bak.xxx Hayir seni unutmadim yarin bankaya gidicem islerim var Ã¶zÃ¼r dilerim seni Ã¶zledim kendine iyi bak.xxx
ملاحظات حول الترجمة	Merhaba canim nasilsin? Bankaya gittim tesekkÃ¼r ederim kendine iyi bak.xxx Hayir seni unutmadim yarin bankaya gidicem islerim var Ã¶zÃ¼r dilerim seni Ã¶zledim kendine iyi bak.xxx

عنوان	Hallo mijn zieltje, hoe gaat het?
ترجمة هولندي ترجمت من طرف Eylem14	لغة الهدف: هولندي Hallo mijn zieltje, hoe gaat het? Ik ben naar de bank gegaan, bedankt, pas goed op jezelf. xxx (kusjes) Nee ik ben je niet vergeten, ik zal morgen naar de bank gaan. Ik heb nu iets te doen, het spijt me. Ik mis je. Pas goed op jezelf. xxx (kusjes)

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 26 كانون الثاني 2009 10:39