ترجمة - انجليزي-سلوفيني - One understands life better...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	One understands life better...
نص إقترحت من طرف Lucia22	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف lilian canale We dawn on life better, when we find true love. Each choice, a self-sacrifice. That's life.

عنوان	Älovek rozumie Å¾ivotu lepÅ¡ie...
ترجمة سلوفيني ترجمت من طرف alessi	لغة الهدف: سلوفيني NÃ¡Å¡ Å¾ivot rokvitne, keÄ nÃ¡jdeme pravÃº lÃ¡sku. KaÅ¾dÃ¡ voÄ¾bÃ¡ je sebaposvÃ¤tenÃm. To je Å¾ivot.
ملاحظات حول الترجمة	its not translation from word to word, but only meaning.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Cisa - 15 أذار 2009 15:34