Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



30Käännös - Englanti-Slovakki - One understands life better...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiTurkkiSaksaSlovakki

Kategoria Laulu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
One understands life better...
Teksti
Lähettäjä Lucia22
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä lilian canale

We dawn on life better, when we find true love.

Each choice, a self-sacrifice. That's life.

Otsikko
človek rozumie životu lepšie...
Käännös
Slovakki

Kääntäjä alessi
Kohdekieli: Slovakki

Náš život rokvitne, keď nájdeme pravú lásku.

Každá voľbá je sebaposvätením. To je život.
Huomioita käännöksestä
its not translation from word to word, but only meaning.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Cisa - 15 Maaliskuu 2009 15:34