Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-إسبانيّ - Kimi aÅŸklar hiÃ§ bitmezmiÅŸ bizimkisi bitenlerden...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

إسبانيّ

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Kimi aÅŸklar hiÃ§ bitmezmiÅŸ bizimkisi bitenlerden...
نص إقترحت من طرف anjela	لغة مصدر: تركي Kimi aÅŸklar hiÃ§ bitmezmiÅŸ bizimkisi bitenlerden sevmeye yeteneksiziz. birlikte ama yalnÄ±z,iki yabancÄ±yÄ±z.

عنوان	Algunos amores nunca terminan...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف Leturk	لغة الهدف: إسبانيّ Algunos amores nunca terminan, pero nuestro amor sÃ. Somos incapaces de amar. Juntos, pero solos. Somos dos extraÃ±os.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 7 أفريل 2009 15:12

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		7 أفريل 2009 13:56
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Antes de editar: Algunos amores nunca terminan pero nuestro amor termina.Somos incapaces de amar juntos pero solo somos dos extraÃ±os.
		8 أفريل 2009 04:54
	Leturk عدد الرسائل: 68	veo que es una canciÃ³n pero tÃº sabes quien canta?me gustaria saber.