Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألماني - So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...
نص للترجمة
إقترحت من طرف xbulletx
لغة مصدر: ألماني

So was wie dich hab ich noch nie gehabt.Du bist klasse,ein tolller liebhaber,alles perfekt bei dir. und hoffe es wird nicht das letzte mal sein
ملاحظات حول الترجمة
....gelen bir sms anladim ama %50 dogru anlayip anlamadigimdan emin degilim.
آخر تحرير من طرف iamfromaustria - 9 أيلول 2009 19:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 أيلول 2009 17:39

gamine
عدد الرسائل: 4611
Even IMO seems a bit weird to me. Could someone check it.

CC: Francky5591 italo07 iamfromaustria

9 أيلول 2009 19:46

iamfromaustria
عدد الرسائل: 1335
Now it's ok.

9 أيلول 2009 23:14

gamine
عدد الرسائل: 4611
Thanks Heidrun.