Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Немски - So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Немски

Немски

Турски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от xbulletx	Език, от който се превежда: Немски So was wie dich hab ich noch nie gehabt.Du bist klasse,ein tolller liebhaber,alles perfekt bei dir. und hoffe es wird nicht das letzte mal sein
Забележки за превода	....gelen bir sms anladim ama %50 dogru anlayip anlamadigimdan emin degilim.

Най-последно е прикачено от iamfromaustria - 9 Септември 2009 19:46

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Септември 2009 17:39
	gamine Общо мнения: 4611	Even IMO seems a bit weird to me. Could someone check it. CC: Francky5591 italo07 iamfromaustria
		9 Септември 2009 19:46
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	Now it's ok.
		9 Септември 2009 23:14
	gamine Общо мнения: 4611	Thanks Heidrun.