Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Saksa - So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Saksa

Saksa

Turkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	So was wie dichdu bist klasse,ein tolller...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä xbulletx	Alkuperäinen kieli: Saksa So was wie dich hab ich noch nie gehabt.Du bist klasse,ein tolller liebhaber,alles perfekt bei dir. und hoffe es wird nicht das letzte mal sein
Huomioita käännöksestä	....gelen bir sms anladim ama %50 dogru anlayip anlamadigimdan emin degilim.

Viimeksi toimittanut iamfromaustria - 9 Syyskuu 2009 19:46

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Syyskuu 2009 17:39
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Even IMO seems a bit weird to me. Could someone check it. CC: Francky5591 italo07 iamfromaustria
		9 Syyskuu 2009 19:46
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	Now it's ok.
		9 Syyskuu 2009 23:14
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Thanks Heidrun.