Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -انجليزي - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي فرنسيانجليزي

صنف أفكار

عنوان
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: دانمركي

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
ملاحظات حول الترجمة
aforisme

عنوان
Don't give your love to someone
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: انجليزي

Don't give your love to someone
who doesn't want to have it.
For then it will be better
to give it to yourself.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 26 كانون الثاني 2010 23:59