الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - Yo me he visto en tus ojos...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
حياة يومية - حب/ صداقة
عنوان
Yo me he visto en tus ojos...
نص
إقترحت من طرف
Emilly12
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف
Sunnybebek
Yo me he visto en tus ojos. Me interesa qué has visto tú en mis ojos. Si miras estos ojos, verás lo que pienso de ti.
عنوان
Eu me vi em seus olhos...
ترجمة
برتغالية برازيلية
ترجمت من طرف
Sweet Dreams
لغة الهدف: برتغالية برازيلية
Eu me vi em seus olhos. Me interessa o que você viu nos meus. Se você olhar estes olhos, você verá o que penso de você.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lilian canale
- 4 أفريل 2010 00:48
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
21 أذار 2010 01:54
Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Hi Sweet Dreams
Why is this request in standby
CC:
Sweet Dreams
21 أذار 2010 11:45
Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
I'm sorry, it was a misunderstanding...
CC:
Bamsa