Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - Yo me he visto en tus ojos...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ برتغالية برازيلية

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
Yo me he visto en tus ojos...
نص
إقترحت من طرف Emilly12
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف Sunnybebek

Yo me he visto en tus ojos. Me interesa qué has visto tú en mis ojos. Si miras estos ojos, verás lo que pienso de ti.

عنوان
Eu me vi em seus olhos...
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Eu me vi em seus olhos. Me interessa o que você viu nos meus. Se você olhar estes olhos, você verá o que penso de você.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 أفريل 2010 00:48





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 أذار 2010 01:54

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Hi Sweet Dreams

Why is this request in standby

CC: Sweet Dreams

21 أذار 2010 11:45

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
I'm sorry, it was a misunderstanding...

CC: Bamsa