Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Spanisch-Brasilianisches Portugiesisch - Yo me he visto en tus ojos...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft
Titel
Yo me he visto en tus ojos...
Text
Übermittelt von
Emilly12
Herkunftssprache: Spanisch Übersetzt von
Sunnybebek
Yo me he visto en tus ojos. Me interesa qué has visto tú en mis ojos. Si miras estos ojos, verás lo que pienso de ti.
Titel
Eu me vi em seus olhos...
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch
Übersetzt von
Sweet Dreams
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
Eu me vi em seus olhos. Me interessa o que você viu nos meus. Se você olhar estes olhos, você verá o que penso de você.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lilian canale
- 4 April 2010 00:48
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
21 März 2010 01:54
Bamsa
Anzahl der Beiträge: 1524
Hi Sweet Dreams
Why is this request in standby
CC:
Sweet Dreams
21 März 2010 11:45
Sweet Dreams
Anzahl der Beiträge: 2202
I'm sorry, it was a misunderstanding...
CC:
Bamsa