Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-تركي - Den bislang veröffentlichten Screenshots nach zu urteilen

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيتركي

صنف خطاب

عنوان
Den bislang veröffentlichten Screenshots nach zu urteilen
نص
إقترحت من طرف istanbul1985
لغة مصدر: ألماني

Den bislang veröffentlichten Screenshots nach zu urteilen, dürfte „Unreal Tournament 2007“ ein wahres grafisches Feuerwerk werden – die entsprechende Hardware vorausgesetzt. Eigentlich sollte das Spiel noch in diesem Jahr erscheinen, wurde dann aber auf das Frühjahr 2007 verschoben. Nun ereilt Fans die nächste Hiobsbotschaft.

عنوان
Şuana kadar yayınlanan ekran görüntülerine göre değerlendirildiğinde
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Slagy
لغة الهدف: تركي

Şuana kadar yayınlanan ekran görüntülerine göre değerlendirildiğinde, “Unreal Tournament 2007” gerçekten grafiksel bir havai fişek şöleni olacaktır – uygun donanımın kullanılması şartıyla tabi.
Oyun esasen bu yıl içersinde piyasaya sürülecekti, ancak daha sonra 2007 ilkbaharına ertelendi. Şimdiyse oyun tutkunlarını kapıda yeni bir felaket haberi bekliyor.
ملاحظات حول الترجمة
Keine
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonjurkes - 1 تشرين الثاني 2006 18:21