Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-تركي - The administration team has decided to remove your translation

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

روماني

يونانيّ

قطلوني

عربي

هولندي

برتغالية برازيلية

ياباني

بلغاري

تركي

برتغاليّ

إسبانيّ

ألماني

إيطاليّ

سويدي

صربى

عبري

روسيّ

الصينية المبسطة

لتواني

صيني

فرنسي

بولندي

لاتيفي

دانمركي

ألبانى

إسبرنتو

فنلنديّ

تشيكيّ

مَجَرِيّ

كرواتي

بوسني

نُرْوِيجِيّ

إستوني

كوري

لغة فارسية

سلوفيني

لغة كردية

أفريقاني

إيرلندي

هندي

نيبالي

سلوفيني

فيتنامي

أردي

تَايْلَانْدِيّ

عنوان	The administration team has decided to remove your translation
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
ملاحظات حول الترجمة	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

عنوان	YÃ¶netim Ã§evirinizi silmeye karar verdi
ترجمة تركي ترجمت من طرف Yolcu	لغة الهدف: تركي YÃ¶netimimiz Ã§eviri talebiniz olan ( "%t" ) adlÄ± konuyu silmeye karar verdi. Ã‡ok fazla Ã§eviri talebi aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z iÃ§in, sadece olabildiÄŸince fazla dikkatle yazÄ±lanlarÄ± iÅŸleme koymamÄ±zÄ± lÃ¼tfen anlayÄ±ÅŸla karÅŸÄ±layÄ±n. (%r) ile ilgili yeni bir Ã§eviri istemeden Ã¶nce lÃ¼tfen taleplerimizi okuyunuz.
ملاحظات حول الترجمة	I made little arrangements/edits in order to get the best meaning in Turkish.

آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 11 شباط 2008 18:31