Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - The administration team has decided to remove your translation

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Romania

Kreikka

Katalaani

Arabia

Hollanti

Brasilianportugali

Japani

Bulgaria

Turkki

Portugali

Espanja

Saksa

Italia

Ruotsi

Serbia

Heprea

Venäjä

Kiina (yksinkertaistettu)

Liettua

Kiina

Ranska

Puola

Latvia

Tanska

Albaani

Esperanto

Suomi

Tšekki

Unkari

Kroaatti

Bosnia

Norja

Viro

Korea

Persian kieli

Slovakki

Kurdi

Afrikaans

Iiri

Hindi

Nepali

Sloveeni

Vietnamin

Urdu

Thain kieli

Otsikko	The administration team has decided to remove your translation
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Huomioita käännöksestä	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

Otsikko	YÃ¶netim Ã§evirinizi silmeye karar verdi
Käännös Turkki Kääntäjä Yolcu	Kohdekieli: Turkki YÃ¶netimimiz Ã§eviri talebiniz olan ( "%t" ) adlÄ± konuyu silmeye karar verdi. Ã‡ok fazla Ã§eviri talebi aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z iÃ§in, sadece olabildiÄŸince fazla dikkatle yazÄ±lanlarÄ± iÅŸleme koymamÄ±zÄ± lÃ¼tfen anlayÄ±ÅŸla karÅŸÄ±layÄ±n. (%r) ile ilgili yeni bir Ã§eviri istemeden Ã¶nce lÃ¼tfen taleplerimizi okuyunuz.
Huomioita käännöksestä	I made little arrangements/edits in order to get the best meaning in Turkish.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut smy - 11 Helmikuu 2008 18:31