Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - The administration team has decided to remove your translation

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Romanès

Grec

Català

Àrab

Neerlandès

Portuguès brasiler

Japonès

Búlgar

Turc

Portuguès

Castellà

Alemany

Italià

Suec

Serbi

Hebreu

Rus

Xinès simplificat

Lituà

Xinès

Francès

Polonès

Letó

Danès

Albanès

Esperanto

Finès

Txec

Hongarès

Croat

Bosni

Noruec

Estonià

Coreà

Llengua persa

Eslovac

Kurd

Afrikaans

Irlandès

Hindi

Nepalès

Eslovè

Vietnamita

Urdu

Tailandès

Títol	The administration team has decided to remove your translation
Text Enviat per cucumis	Idioma orígen: Anglès The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Notes sobre la traducció	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

Títol	YÃ¶netim Ã§evirinizi silmeye karar verdi
Traducció Turc Traduït per Yolcu	Idioma destí: Turc YÃ¶netimimiz Ã§eviri talebiniz olan ( "%t" ) adlÄ± konuyu silmeye karar verdi. Ã‡ok fazla Ã§eviri talebi aldÄ±ÄŸÄ±mÄ±z iÃ§in, sadece olabildiÄŸince fazla dikkatle yazÄ±lanlarÄ± iÅŸleme koymamÄ±zÄ± lÃ¼tfen anlayÄ±ÅŸla karÅŸÄ±layÄ±n. (%r) ile ilgili yeni bir Ã§eviri istemeden Ã¶nce lÃ¼tfen taleplerimizi okuyunuz.
Notes sobre la traducció	I made little arrangements/edits in order to get the best meaning in Turkish.

Darrera validació o edició per smy - 11 Febrer 2008 18:31