Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إيطاليّ - Tu es un grand...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيفرنسيألمانيانجليزيإيطاليّ هولنديايسلندي

صنف شرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Tu es un grand...
نص
إقترحت من طرف fienemien
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف valkiri

Tu es un grand con parce que tu as détruit toutes les lettres et les exercices; sois un homme, pas une femme.
ملاحظات حول الترجمة
J'avoue que le texte en roumain est d'une très mauvaise qualité...

Valkiri

عنوان
Sei un idiota totale...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف nava91
لغة الهدف: إيطاليّ

Sei un idiota totale perché hai distrutto tutte le lettere e gli esercizi; sii un uomo, non una donna.
ملاحظات حول الترجمة
SMS: 6 1 idiota tot xke hai distr tt le lettere e esercz; 6 1 uomo, nn una donna
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 10 نيسان 2007 12:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 نيسان 2007 11:53

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
7 1 uomo...