Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Italijanski - Tu es un grand...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RumunskiFrancuskiNemackiEngleskiItalijanskiHolandskiIslandski

Kategorija Objasnjenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Tu es un grand...
Tekst
Podnet od fienemien
Izvorni jezik: Francuski Preveo valkiri

Tu es un grand con parce que tu as détruit toutes les lettres et les exercices; sois un homme, pas une femme.
Napomene o prevodu
J'avoue que le texte en roumain est d'une très mauvaise qualité...

Valkiri

Natpis
Sei un idiota totale...
Prevod
Italijanski

Preveo nava91
Željeni jezik: Italijanski

Sei un idiota totale perché hai distrutto tutte le lettere e gli esercizi; sii un uomo, non una donna.
Napomene o prevodu
SMS: 6 1 idiota tot xke hai distr tt le lettere e esercz; 6 1 uomo, nn una donna
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 10 Maj 2007 12:26





Poslednja poruka

Autor
Poruka

10 Maj 2007 11:53

Francky5591
Broj poruka: 12396
7 1 uomo...