Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بوسني-ألماني - Ne mogu da zivim bez tebe,jer si mi ti sve u...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بوسنيألماني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Ne mogu da zivim bez tebe,jer si mi ti sve u...
نص
إقترحت من طرف Amiillaa
لغة مصدر: بوسني

Ne mogu da zivim bez tebe,jer si mi ti sve u zivotu..

عنوان
Ich kann nicht ohne dich lieben, denn du bist immer in meinem Leben..
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Ich kann nicht ohne dich leben, denn du bist alles in meinem Leben..
ملاحظات حول الترجمة
mithilfe von der bosnischen Expertin übersetzt.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 26 تشرين الثاني 2007 20:32





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 تشرين الثاني 2007 20:11

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
Voting: 3+ / 0-.

=> accept no?