Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغالية برازيليةإسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig...
نص
إقترحت من طرف mario92
لغة مصدر: سويدي

heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig :P,men det är ingen fara..Joseph jag är förvirrad, assåå du vet..jag gillar dig,jag tycker oxå att du ee skit söt
ملاحظات حول الترجمة
eS una conversacion necesito saber q significaaa ,,

عنوان
¡Hola muñeca!
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

¡Hola muñeca!...jajaja empecé a preocuparme:P, pero no hay peligro..Joseph estoy confuso, como debes saber...me gustas y creo que tú también eres muy dulce.
ملاحظات حول الترجمة
"creo" o "me parece"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 30 تشرين الثاني 2007 08:56