Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αποτελέσματα 5001 - 5020 από περίπου 105991

•••• 151 ••• 231 •• 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 •• 271 ••• 351 •••• 751 ••••• 2751 ••••••

79 Γλώσσα πηγής daha Ã¶nce bana sorsalar daha Ã¶nce bana deseler Avustralya da bir kÄ±z ile tanÄ±ÅŸÄ±p onunla arkaaÅŸlÄ±k edeceÄŸimi inanmazdÄ±m Hi, I can't find any translation for word 'sorsalar'. I have managed the rest of the translation with my limited knowledge of Turkish and with the help of online translation sites. I really appreciate any help you can give me. teÅŸekkÃ¼r ederim Ολοκληρωμένες μεταφράσεις If someone told me before
16 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ø§Ù†ÙŠ Ø®ÙŠØ±ØªÙƒ ÙØ§Ø®ØªØ§Ø±ÙŠ Ø§Ù†ÙŠ Ø®ÙŠØ±ØªÙƒ ÙØ§Ø®ØªØ§Ø±ÙŠ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I give you
209 Γλώσσα πηγής Merhaba, ben seni anlamadÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in ... Merhaba, ben seni anlamadÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m. KeÅŸke aynÄ± dili konuÅŸabilseydik. Seni yakÄ±ndan tanÄ±mak isterdim. Ã‡Ã¼nkÃ¼ sen Ã§ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±sÄ±n. TÃ¼rkÃ§e bir ÅŸeyler yazmÄ±ÅŸsÄ±n ama onu da pek anlayamadÄ±m. Resmin bana mÄ± ait olduÄŸunu soruyorsan evet o benim... <edit> with spaces and caps where needed </edit> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Hi, I'm so sorry for not...
17 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". olamasi gereken olur OlmasÄ± gereken olur. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Pasa lo que tiene que pasar.
25 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". HayatÄ± inandÄ±ÄŸÄ±n gibi yaÅŸa! HayatÄ± inandÄ±ÄŸÄ±n gibi yaÅŸa! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Vive la vida a tu manera
413 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Bak ÅŸimdi; ben sana ne algÄ±ladÄ±ÄŸÄ±mÄ± sÃ¶yleyeyim;... Bak ÅŸimdi; ben sana ne algÄ±ladÄ±ÄŸÄ±mÄ± sÃ¶yleyeyim: Senin gÃ¶nderindeki tahlillerin elbette dikkate deÄŸer! Ama Ã§ok kiÅŸisel!.. Ä°nsanlar anlamak istediklerini anladÄ±klarÄ± hÃ¢lde iÅŸi anlaÅŸÄ±lmazlÄ±ÄŸÄ±n o dayanÄ±lmaz hafifliÄŸine vuruyorsa; Ben sana sadece bir ÅŸey sÃ¶ylerim; tek kelime: "SAMÄ°MÄ°YETSÄ°ZLÄ°K" Åžimdi ben kabayÄ±m! Ama dÃ¼rÃ¼stÃ¼m! Ä°nce ve kibar olup yÄ±lan olmaktansa, kaba olup aslan gibi kÃ¼kremek iyidir... UmarÄ±m kinayeyi anlarsÄ±n. Ä°nsanlarla aslanlar arasÄ±nda anlaÅŸma olmaz arkadaÅŸÄ±m, olmaz!.. yok Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Look, let me tell you...
212 Γλώσσα πηγής Si seulement, depuis ce premier ... Si seulement, depuis ce premier soir, depuis cette premiÃ¨re fois, tu ne m'avais pas regardÃ©e comme tu l'as fait ... cette douceur dans tes yeux, cette nuit lÃ ... je t'aurais tournÃ© le dos. Je sais que tu n'es pas indiffÃ©rent Ã cela, alors pourquoi me tournes-tu le dos? <edit> Before edit : "si seulement , depuis ce premier soir, depuis cette premiÃ¨re fois, tu ne m'aurais pas regarder telle que tu l'as fait ...cette douceur dans tes yeux, cette nuit lÃ ...je t aurai tourner le dos . je sais que tu n es pas indiffÃ©rent Ã Ã§a alors pourquoi toi tu me tournes le dos?"</edit> (Donna => Uomo) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Se solo, da dopo questa prima sera
275 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". aladin bir program By default, Aladin uses a linear function to relate the pixel value => entry for the colour table. The three cursors below the histogram let you change the slope of this function, or even to use two slopes, one corresponding to the 128 lowest values in the colour table, the other corresponding to the 128 highest values. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Aksi istenmediÄŸi taktirde
95 Γλώσσα πηγής Eu jnÃ£o ando tÃ£o impulsivo como antes. NÃ£o... Eu jÃ¡ nÃ£o ando tÃ£o impulsivo como antes. NÃ£o adianta ser Hamlet por dentro se a vida quiser que vocÃª seja um HorÃ¡cio. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις I haven't been so....
17 Γλώσσα πηγής Vai com calma coraÃ§Ã£o Vai com calma coraÃ§Ã£o FrancÃªs da FranÃ§a Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Reste calme, mon cÅ“ur.
28 Γλώσσα πηγής Ð’ÑÐµÐºÐ¸ ÑˆÐ°Ð½Ñ ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð° ÑÑ€Ð¾Ðº Ð½Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚. Ð’ÑÐµÐºÐ¸ ÑˆÐ°Ð½Ñ ÑÐ¸ Ð¸Ð¼Ð° ÑÑ€Ð¾Ðº Ð½Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚. Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸,ÑÐ°ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑÐºÐ¸.Ð·Ð° Ð¸Ð²Ñ€Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐºÐ° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð² Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´.Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Each chance has a shelf life. Quaeque occasio tempus finitum habet. ×œ×›×œ ×”×–×“×ž× ×•×ª ×™×© ×—×™×™ ×ž×“×£
31 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". YaÅŸamaksa seni sevmek, ben hiÃ§ ... YaÅŸamaksa seni sevmek, ben hiÃ§ Ã¶lmedim. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÐÐºÐ¾ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð° ÑÐ¸ ÐºÑŠÐ¼ Ñ‚ÐµÐ±, Ð°Ð· Ð½Ðµ ÑƒÐ¼Ð¸Ñ€Ð°Ð¼. If to live is to love you... Î•Î¬Î½ Î¶Ï‰Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î´ÎµÎ½ Ï€ÎÎ¸Î±Î½Î± Ï€Î¿Ï„Î! ×× ×œ×—×™×•×ª ×ž×©×ž×¢×• ×œ××”×•×‘ ××•×ª×š...
79 Γλώσσα πηγής from Engelsk to Hebraiks (tattoo) Life is not about waiting for the storm to pass... it's about learning to dance in the rain. Translation to Hebraisk are gonna use it for my tattoo Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×”×—×™×™× ××™× × × ×¡×•×‘×™× ×¢×œ ×”×ž×ª× ×” ×œ×—×œ×•×£ ×”×¡×•×¤×”...
38 Γλώσσα πηγής Love is a warzone but I will always ... Love is a warzone but I will always love you. det er til min tatovering Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Zona bellandi est amor... ×”××”×‘×” ×”×™× ××–×•×¨ ×ž×œ×—×ž×” ××‘×œ ×× ×™ ×ª×ž×™×“ ××•×”×‘ ××•×ª×š
10 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Keep it Real Keep it Real It concerns the characters of the word in Hebrew Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×”×©××¨ ××ª ×–×” ×›×ž×” ×©×™×•×ª×¨ ××ž×™×ª×™ Sean realistas. Sequere vera.
15 Γλώσσα πηγής Ei ole aikaa katua Ei ole aikaa katua Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Time Det finns ingen tid att Ã¥ngra. ××™×Ÿ ×–×ž×Ÿ ×œ×”×ª×—×¨×˜
10 Γλώσσα πηγής A tebe nema A tebe nema Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Och du Ã¤r inte hÃ¤r. and you are not here Ð Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ñ‚ÑƒÐº
384 Γλώσσα πηγής I preferred to leave and isolate myself Mama -... I preferred to leave and isolate myself Mama - let's say - I'm sorry That carreer advisor clearly neglected me And like a fool, I said okay And every day, I consider stopping it People want to make an entity out of me I'm gonna give it all up I'm just a man - I'll just die one day And I had to find myself out in the street Every step I take, I can't believe this is all true Papa, Mama, guys, I'm sorry I kinda feel like isolating myself Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Jag fÃ¶redrog att gÃ¥ och isolera mig sjÃ¤lv
36 Γλώσσα πηγής Hallo, habt Ihr lust auf gegenseitige Werbung ? Hallo, habt Ihr lust auf gegenseitige Werbung ? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Hello, are you interested in mutual ... Merhaba
29 Γλώσσα πηγής Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m. Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις SarÃ² solo tuo fino alla morte.