Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
▪▪Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Όλες οι γλώσσες
Αγγλικά
Αζερμπαϊτζανικά
Αλβανικά
Αραβικά
Αρχαία Ελληνικά
Αφρικάαν
Βασκικά
Βεγγαλική
Βιετναμέζικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Βρετονικά
Γίντις
Γαλλικά
Γερμανικά
Γεωργιανά
Δανέζικα
Εβραϊκά
Ελληνικά
Εσθονικά
Εσπεράντο
Ιαπωνέζικα
Ινδονησιακά
Ιρλανδικά
Ισλανδικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καταλανικά
Κινέζικα
Κινέζικα απλοποιημένα
Κλίνγκον
Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
Κορεάτικα
Κουρδικά
Κροάτικα
Λατινικά
Λετονικά
Λιθουανικά
Μαλαισιανά
Μαράθι
Μογγολικά
Νεβάρι
Νεπαλικά
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Ουγγρικά
Ουκρανικά
Ουρντού
Παντζάμπι
Περσική γλώσσα
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Πορτογαλικά Βραζιλίας
Ρομανί
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σανσκριτική γλώσσα
Σερβικά
Σλαβομακεδονικά
Σλοβακικά
Σλοβενικά
Σουαχίλι
Σουηδικά
Ταγκαλόγκ
Ταμίλ
Ταϊλανδέζικα
Τελουγουική
Τζαβανέζικα
Τουρκικά
Τσέχικα
Φαροϊκά
Φινλανδικά
Φριζική
Χίντι
Άλλες γλώσσες
Γλώσσα προορισμού
Όλες οι γλώσσες
Αγγλικά
Αζερμπαϊτζανικά
Αλβανικά
Αραβικά
Αρχαία Ελληνικά
Αφρικάαν
Βασκικά
Βεγγαλική
Βιετναμέζικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Βρετονικά
Γίντις
Γαλλικά
Γερμανικά
Γεωργιανά
Δανέζικα
Εβραϊκά
Ελληνικά
Εσθονικά
Εσπεράντο
Ιαπωνέζικα
Ινδονησιακά
Ιρλανδικά
Ισλανδικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καταλανικά
Κινέζικα
Κινέζικα απλοποιημένα
Κλίνγκον
Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
Κορεάτικα
Κουρδικά
Κροάτικα
Λατινικά
Λετονικά
Λιθουανικά
Μαλαισιανά
Μαράθι
Μογγολικά
Νεβάρι
Νεπαλικά
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Ουγγρικά
Ουκρανικά
Ουρντού
Παντζάμπι
Περσική γλώσσα
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Πορτογαλικά Βραζιλίας
Ρομανί
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σανσκριτική γλώσσα
Σερβικά
Σλαβομακεδονικά
Σλοβακικά
Σλοβενικά
Σουαχίλι
Σουηδικά
Ταγκαλόγκ
Ταμίλ
Ταϊλανδέζικα
Τελουγουική
Τζαβανέζικα
Τουρκικά
Τσέχικα
Φαροϊκά
Φινλανδικά
Φριζική
Χίντι
Άλλες γλώσσες
Αποτελέσματα 90861 - 90880 από περίπου 105991
<<
Προηγούμενη
••••••
2044
•••••
4044
••••
4444
•••
4524
••
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
••
4564
•••
4644
••••
5044
•••••
Επόμενη
>>
28
Γλώσσα πηγής
te amo desde el fondo de mi corazon
te amo desde el fondo de mi corazon
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ø£Øبّك من أعماق قلبي
Te iubesc din toată inima.
Σ' αγαπώ από τα βάθη της καÏδιάς μου
×והב ×ותך מעומק ליבי
Ich liebe dich von ganzem Herzen
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñем Ñердцем
Eg elski teg av øllum hjarta mÃnum.
Amour
Rakastan sinua koko sydämestäni
Kocham Cię z głębi serca
Jeg elsker deg med hele mitt hjerte
Jag älskar dig av hela mitt hjärta
butun kalbimle seni seviyorum
ti amo
Ég elska þig af öllu hjarta
23
Γλώσσα πηγής
mi amor te acompañara siempre
mi amor te acompañara siempre
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
×הבתי תלווה ×ותך תמיד
Min kærlighed fulgte dig altid
MÃn elskhugur verður hjá tær à allar ævir
My love will always be with you
سيبقى Øبي دائما معك
14
Γλώσσα πηγής
Love-/-friendship
Love / Friendship
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Amore-/-amicizia
Liebe-/-Freundschaft
Amor-/-amistad
Liefde/Vriendschap
Dragoste-/-prietenie
Amour-/-amitié
Øب-/-صداقة
Dashuri/Miqesi
Aşk/Arkadaşlık
Любов-/-приÑтелÑтво
æ„›-/-å‹æƒ…
Amor -/-Amizade
×הבה/ידידות
Kärlek-/-vänskap
Любoвь / Дружба
Ljubav-/-Prijateljstvo
Szeretet / Barà tsà g
Rakkaus Ystävyys
Amor-/-amistat
爱-/-å‹è°Š
Amo-/-amikeco
Αγάπη/Φιλία
Amor -/- Amizade
Miłość/przyjaźń
Kærlighed / Venskab
Love/Friendship
MeilÄ— / DraugystÄ—
Kærleiki / Vinskapur
愛情-/-å‹æƒ…
Láska/přátelstvÃ
Ljubav/Prijateljstvo
LJubav/Prijateljstvo
Kjærlighet-/-vennskap
Amor-/-amititia
사랑 / ìš°ì •
पà¥à¤°à¥‡à¤® / मितà¥à¤°à¤¤à¤¾
armastus / sõprus
parmaqqay/jup
عشق-دوستی
Ãst-/-vinátta
Láska/ Priateľstvo
Liefde / Vriendskap
Grá-/-cairideas
รัà¸-/-มิตรภาพ
5
Γλώσσα πηγής
Bengali
Bengali
Language
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
×‘Ö¼Ö¶× ×’×לית
Bengali
Bengaals
Bengali
Bengali
Bengalski
Bengali
Bengali
Βεγγαλική
بنغالي
BengalÃ
BengalÃ
ベンガル語
Bengali
Bengalce
Bengala
Bengaleză
БенгальÑька
åŸåŠ 拉è¯
БенгальÑкий
Bengalskt
БенгалÑки
åŸåŠ 拉文
Bengáli
Bengalski
Bengalski
Bengalisht
bengali
bengali
Bengálský
bengalski
bengali keel
bengálština
벵골어
Bengaleg
Bengalų
Bengalysk
Bengalica
Bengal ngan Hol
بنگالی
bengalÅ¡Äina
БенгалÑки
Bengalska
From english to tagalog
Bengalî
Bengali
bengÄļu
Bengaals
ბენგáƒáƒšáƒ£áƒ ი ენáƒ
Beangálais
Bengal dili
17
Γλώσσα πηγής
Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
הסר-מ-מועדפי×
Rimuovi dai preferiti
Remover - dos - favoritos
Remover dos favoritos
Verwijder-uit-favorieten
Удалить-из-избранного
demeti el favorataj
Fjern fra foretrukne
ΑφαίÏεση από τα ΑγαπημÎνα
Изтрий от отметките
ØØ°Ù-من-المÙضلات
Hiqe nga të preferuarit
En beÄŸendiklerimden sil
Skloni - iz - omiljenih
Ştergeţi din preferate
von den Favoriten entfernen
Видалити з улюбленого
suosikit
Treure-dels-favorits
ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã‹ã‚‰å‰Šé™¤
Elimine-de-favoritos
Strika frá yndislista
移除-從-我的最愛
从收è—ä¸åˆ 除
Levenni a kedvencek közül
Skloni iz omiljenih
Usuń z ulubionych
Ta-bort-från-favoriter
vertimas
Retirer-des-favoris.
Ukloni iz omiljenih
Eemalda-lemmikutest
Fjerne-fra-favoritter
ì œê±°-ì¦ê²¨ì°¾ê¸°
OdstrániÅ¥ z oblÃbených položkách
tennañ deus ar re vuiañ-karet
Odstranit z oblÃbených položek
Remove a dilectis
fan'e favoryten fuortsmite
بریدن از مطلوبها
Izdzēst no favorītiem
Fjarlægja úr uppáhaldi
Alisin-mula-sa-mga-paborito
Hapus-dari-pilihan
ji favorîyé min derxin
Verwyder-van-gunstelinge
ШилмÑл Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ…Ð°Ñ
წáƒáƒ¨áƒšáƒ რჩეულებიდáƒáƒœ
ลบจาà¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸—ี่ชื่นชà¸à¸š
Тргни го ( ги ) од омилени
32
Γλώσσα πηγής
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Sorry, I don't speak English.
Désolé(e), je ne parle pas français.
Perdóname, yo no hablo español.
Em sap greu, no parlo català .
Scusami, io non parlo italiano.
آس٠، أنا لا أتكلّم عربي.
Desculpe-me, eu não falo português.
Desculpe-me, eu não falo português.
Sorry, ik spreek geen Nederlands
Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Συγνώμη, δε μιλώ Ελληνικά
Özür dilerim
Îmi pare rău, dar nu vorbesc româneşte
סליחה, ××™× × ×™ מדבר עברית.
ã”ã‚ã‚“ãªã•ã„ã€æ—¥æœ¬èªžã¯è©±ã—ã¾ã›ã‚“。
å°ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘ä¸æœƒè•èªž
Zao mi je, ne govorim srpski
Undskyld, jeg kan ikke tale dansk.
Atsiprašau, aš nekalbu lietuviškai.
Извините, Ñ Ð½Ðµ говорю по-руÑÑки.
Mi bedaÅras, mi ne parolas Esperanton.
Orsaka, eg tosi ikki føroyskt.
СъжалÑвам, не Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ñки.
Anteeksi, minä en puhu suomea.
对ä¸èµ·ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šè¯´æ™®é€šè¯
Promiňte, nemluvÃm Äesky.
Sajnos, nem beszélek magyarul.
Žao mi je, ne govorim hrvatski.
Ursäkta, jag talar inte svenska.
Niestety, nie mówię po polsku.
Më vjen keq, nuk flas shqip.
Unnskyld, jeg snakker ikke norsk.
PrepáÄte, nehovorÃm po slovensky.
미안합니다, ì €ëŠ” í•œêµì–´ë¥¼ í• ì¤„ 모릅니다.
Vabandage, ma ei räägi eesti keelt.
vIjatlhlaHbe'
Þvà miður, ég tala ekki Ãslensku.
Jammer, ek praat nie Afrikaans nie.
Gabh mo leithscéal, nà labhraÃm Gaeilge.
कà¥à¤·à¤®à¤¾ कीजिà¤à¥¤ मैं जरà¥à¤®à¤¨ à¤à¤¾à¤·à¤¾ नहीं बोलता।
ขà¸à¹‚ทษ ผมพูดไทยไม่ได้
38
Γλώσσα πηγής
avresti il piacere di venire a cena con me....?
avresti il piacere di venire a cena con me....?
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
V-ar face plăcere să luaţi cina cu mine?
80
Γλώσσα πηγής
THE NOBLEST OF ALL ANIMALS;
At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
el más noble entre los animales;
Το ευγενÎστεÏο των ζώων
Nel migliore dei casi, l'uomo è il piú nobile degli animali
L'homme est le plus noble de tous les animaux
56
Γλώσσα πηγής
Hej, Camilla. Hur mår du? Hur gammal är du??
Hej, Camilla. Hur mår du? Hur gammal är du?? Var bor du i Nacka??
BAJs
Korr. "Vart" --> "Var" /pias 110206.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
traduçao
394
Γλώσσα πηγής
A presente dissertação tem como objetivo...
A presente dissertação tem como objetivo demonstrar que o pensamento de Alexis de Tocqueville assumiu um viés republicano, na esteira do humanismo renascentista. Em sua crÃtica ao individualismo nas sociedades democráticas – cujo conceito, contornos e paradoxos serão expostos – Tocqueville põe-se na trilha que passa pela revalorização do tema republicano das virtudes cÃvicas. Assim, sua forma de tratar o tema da liberdade torna-se diverso daquela comum aos demais liberais do séc. XIX.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
The present dissertation has the aim...
42
Γλώσσα πηγής
beni kaybetmeyi seceni, ben kazanmak icin ugrasmam
beni kaybetmeyi seceni, ben kazanmak icin ugrasmam
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Wie mij niet wilt, ga ik geen moeite voor doen.
135
Γλώσσα πηγής
Hattrick
× ×’×™×“ יש לי 3 דוברי×..
××– עד כמה ×× ×™ יכול להגיע.. בשבוע.. (×›×™ כל שבוע ×–×” עולה קצת..)
יש הגבלה לכמות הכסף ש×× ×™ יכול להגיע ×¢× 3 דוברי×??
I don't understand a worth from it.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
ik heb drie sprekers
205
Γλώσσα πηγής
Erat Athenis spatiosa et capax domus, sed infamis...
Erat Athenis spatiosa et capax domus, sed infamis et pestilens. Per silentium noctis sonus ferri, strepitus vinculorum, longius primo, deinde e proximo reddebatur; mox apparebat idolon: senex macie et squalore confectus, cruribus compedes,
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
There was a large and roomy ...
HabÃa en Atenas una grande y amplia...
147
Γλώσσα πηγής
hallo, ich suche eine nette weggefährtin
hallo,
in 2007 beabsichtige ich nach moldawien umzusiedeln. ich suche eine natürliche, heimatverbundene, deutschsprachige frau bis 55 jahre vom lande, für eine schöne gemeinsame zukunft.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Anunţ
36
Γλώσσα πηγής
Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Este amor nunca muere, y si muere, muero yo
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Cet amour ne mourra jamais, et si il meurt, je mourrai.
Neverending love
Αυτη η αγάπη δεν θα πεθάνει ποτÎ, και αν πεθάνει, θα πεθάνω και εγώ.
Această dragoste nu va muri niciodată, dacă moare, mor şi eu.
342
Γλώσσα πηγής
When Daewoo entered the UK car market in spring...
When Daewoo entered the UK car market in spring 1995 it was hardly known at all, its cars were tehnically average and had an unfashionable country of origin (Korea).With around 40 carmakers, the market was crowded. Less than half of these had market shares of over 1%. Many companies had a " Buy UK" or " Buy European" policy for their fleet purchases, which account for about half of all cars purchases.
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Daewoo
22
Γλώσσα πηγής
No one tells me what to do
No one tells me what to do
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Personne ne me dit quoi faire
nessuno mi dice cosa fare
Niemand sagt mir, was ich machen sollte
ΚανÎνας δεν μου λÎει τι να κάνω
Ninguém me diz o que fazer
Nemo inquit mihi quid faceam
17
Γλώσσα πηγής
O errado que deu certo
O errado que deu certo
eh uma parte de uma musica
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Das Falsche war richtig.
The mistake was correct
Mendum rectus fuit
Το λάθος ήταν σωστό
7
Γλώσσα πηγής
Donations
Donations
Acts of giving points to another users
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
ДарениÑ
Donationer
ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®è²æ¸¡
تبرعات
æèµ
Donacije
Donativos
ΔωÏεÎÏ‚
Donacija
donacje, dary, zapomogi
Donationer
Lahjoitukset
Donaţii
Donación
Dary
Donations
기부금
bağış
اهداء
Dary
Donasies
Дарение
Spenden
Dons
Parama
ДаруваннÑ
29
Γλώσσα πηγής
Sizin bayraminizi en icten kutlarim
Sizin bayraminizi en icten kutlarim
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
je vous souhaite sincèrement une bonne fête.
<<
Προηγούμενη
••••••
2044
•••••
4044
••••
4444
•••
4524
••
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
••
4564
•••
4644
••••
5044
•••••
Επόμενη
>>