Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - tu me fais énormément de mal en ne répondant pas...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΤουρκικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
tu me fais énormément de mal en ne répondant pas...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από alkanaydin48
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

tu me fais énormément de mal en ne répondant pas à mes appels
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
c pour mon petit copain qui ne parle pas beaucoup francais

τίτλος
Aramalarımı cevaplamayarak ...
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από aysunca
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Aramalarımı cevaplamayarak beni çok incitiyorsun ...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"arama" telefonla aramak anlamındadır (smy)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 15 Δεκέμβριος 2007 12:26





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

15 Δεκέμβριος 2007 12:25

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
I've edited and validated this translation according the bridge here