Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - "Kids ain't for sifting," he said. " But ain't...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα

τίτλος
"Kids ain't for sifting," he said. " But ain't...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από malbman
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

" They want the kids, kids more than anything, but they can't touch them."
"Who?"
"Them that rule the world now."
"Why can't they touch the kids?"
"Don't you know nothing? Kids ain't for sifting," he said. " But ain't no rules apply to me. If I do the kids, them with the powerwill be good to me."
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Burada çocuklara dokunamayan uzaylılar söz konusu.
6 Μάρτιος 2008 13:21