Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Listen to my heart

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙρλανδικάΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Ποίηση - Πολιτισμός

τίτλος
Listen to my heart
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ana cristina sizenando
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Bhatarsaigh

Listen to my heart
It follows the vision
It is capturing the place
Myself, I just don't know
Don't know in my heart
but the vision continues
It's impossible for me to tell
It's impossible for me to tell
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Not too sure if I got it totally right, my Irish is very basic and the text is very lyric.

τίτλος
Ouça meu coração
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Sweet Dreams
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ouça meu coração
Ele segue a visão
Está conquistando o lugar
Eu, eu apenas não sei
Não sei em meu coração
mas a visão continua
É impossível para mim contar
É impossível para mim contar
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 28 Μάρτιος 2008 05:45