Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Listen to my heart

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アイルランド語

ブラジルのポルトガル語

カテゴリ詩歌 - 文化

タイトル	Listen to my heart
テキスト ana cristina sizenando様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Bhatarsaigh様が翻訳しました Listen to my heart It follows the vision It is capturing the place Myself, I just don't know Don't know in my heart but the vision continues It's impossible for me to tell It's impossible for me to tell
翻訳についてのコメント	Not too sure if I got it totally right, my Irish is very basic and the text is very lyric.

タイトル	OuÃ§a meu coraÃ§Ã£o
翻訳ブラジルのポルトガル語 Sweet Dreams様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 OuÃ§a meu coraÃ§Ã£o Ele segue a visÃ£o EstÃ¡ conquistando o lugar Eu, eu apenas nÃ£o sei NÃ£o sei em meu coraÃ§Ã£o mas a visÃ£o continua Ã‰ impossÃvel para mim contar Ã‰ impossÃvel para mim contar

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 3月 28日 05:45