Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - Listen to my heart

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Irlandés

Inglés

Portugués brasileño

Categoría Poesía - Cultura

Título	Listen to my heart
Texto Propuesto por ana cristina sizenando	Idioma de origen: Inglés Traducido por Bhatarsaigh Listen to my heart It follows the vision It is capturing the place Myself, I just don't know Don't know in my heart but the vision continues It's impossible for me to tell It's impossible for me to tell
Nota acerca de la traducción	Not too sure if I got it totally right, my Irish is very basic and the text is very lyric.

Título	OuÃ§a meu coraÃ§Ã£o
Traducción Portugués brasileño Traducido por Sweet Dreams	Idioma de destino: Portugués brasileño OuÃ§a meu coraÃ§Ã£o Ele segue a visÃ£o EstÃ¡ conquistando o lugar Eu, eu apenas nÃ£o sei NÃ£o sei em meu coraÃ§Ã£o mas a visÃ£o continua Ã‰ impossÃvel para mim contar Ã‰ impossÃvel para mim contar

Última validación o corrección por casper tavernello - 28 Marzo 2008 05:45