Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - je sais que tu n'as pas trouvé comment dire "vous...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΤουρκικά

Κατηγορία Chat

τίτλος
je sais que tu n'as pas trouvé comment dire "vous...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από RECHAT
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

je sais que tu n'as pas trouvé comment dire "tu es charmante" en Français, et bien moi j'ai trouvé en Turc comment te dire " tu es super gentil, attentionné, tes yeux sourient tout le temps et c'est trop agréable. tu m'as reconcilié avec la gent masculine. j'aimerais devenir ton amie." j'espère que tu n'es pas choqué.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<edit> "gente" with "gent"</edit> 03/31/francky.
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 31 Μάρτιος 2008 20:42