Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - poÃ¨me d'amour

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γαλλικά

Γαλλικά

Τουρκικά

Αλβανικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος	poÃ¨me d'amour
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από courtois hind	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Je suis perdu, vois-tu, je suis noyÃ©, inondÃ© d'amour; je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle; je sais que je t'aime.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	S'il vous plaÃ®t, pourriez-vous traduire ce poÃ¨me en kurde, merci

Τελευταία επεξεργασία από Francky5591

- 26 Ιανουάριος 2010 23:57

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Φεβρουάριος 2009 02:25
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	Bridge for valuation : I'm lost, you see, I am drowned flooded with love I donâ€™t know anymore if I live if I eat, if I breathe If I speak I know that I love you. CC: FIGEN KIRCI