متن اصلی - فرانسوی - poÃ¨me d'amour

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسوی

طبقه شعر، ترانه

عنوان	poÃ¨me d'amour
متن قابل ترجمه courtois hind پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی Je suis perdu, vois-tu, je suis noyÃ©, inondÃ© d'amour; je ne sais plus si je vis, si je mange, si je respire, si je parle; je sais que je t'aime.
ملاحظاتی درباره ترجمه	S'il vous plaÃ®t, pourriez-vous traduire ce poÃ¨me en kurde, merci

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 26 ژانویه 2010 23:57

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		19 فوریه 2009 02:25
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Bridge for valuation : I'm lost, you see, I am drowned flooded with love I donâ€™t know anymore if I live if I eat, if I breathe If I speak I know that I love you. CC: FIGEN KIRCI