Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



42Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - F.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΑγγλικάΤουρκικάΕβραϊκάΚαταλανικάΒοσνιακάΙταλικάΣλαβομακεδονικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
F.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από carlos10
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από dredou

F. my sweet love,
I love you and I am full of longing!
Have a good week!
Kisses!
S.

τίτλος
Mio dolce amore
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από Efylove
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

F. mio dolce amore,
ti amo e mi manchi!
Passa una buona settimana!
Baci!
S.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"I am full of longing" = letteralmente "sono pieno di nostalgia"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 18 Μάϊ 2009 18:42