Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ελληνικά - Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά

Αγγλικά

Ελληνικά

Εβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador
Κείμενο Υποβλήθηκε από Luiz Carvalho	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος	Î‘Ï†Î¹ÎµÏÏ‰Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ, Ï„Î¿Î½ ÎšÏÏÎ¹ÏŒ Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î£Ï‰Ï„Î®ÏÎ± Î¼Î±Ï‚
Μετάφραση Ελληνικά Μεταφράστηκε από irini	Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά Î‘Ï†Î¹ÎµÏÏ‰Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ, Ï„Î¿Î½ ÎšÏÏÎ¹ÏŒ Î¼Î±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î£Ï‰Ï„Î®ÏÎ± Î¼Î±Ï‚
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"Î‘Ï†Î¹ÎµÏÏ‰Î¼ÎÎ½Î¿" means "consecrated" with the meaning of "dedicated" "Î•Ï…Î»Î¿Î³Î·Î¼ÎÎ½Î¿" means "consecrated" with the meaning of "blessed" Both are in neuter singular

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 14 Σεπτέμβριος 2006 19:17