Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - I'll eat you alive!..

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
I'll eat you alive!..
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Laylak
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Sunnybebek

I'll eat you alive! You speak Turkish so well!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I'll eat you! You speak Turkish so good!

τίτλος
سوف آكلك وأنت على قيد الحياة , أنت تتكلم التركية جيدا
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από nourah
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

سوف ألتهمكِ حيةً! أنتِ تتكلمين التركية جيدا!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
In case adressed to a male:
سوف ألتهمك حياً! أنت تتكلم التركية جيدا
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 26 Σεπτέμβριος 2009 08:45