Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - I'll eat you alive!..

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsArabisch

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
I'll eat you alive!..
Tekst
Opgestuurd door Laylak
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Sunnybebek

I'll eat you alive! You speak Turkish so well!
Details voor de vertaling
I'll eat you! You speak Turkish so good!

Titel
سوف آكلك وأنت على قيد الحياة , أنت تتكلم التركية جيدا
Vertaling
Arabisch

Vertaald door nourah
Doel-taal: Arabisch

سوف ألتهمكِ حيةً! أنتِ تتكلمين التركية جيدا!!
Details voor de vertaling
In case adressed to a male:
سوف ألتهمك حياً! أنت تتكلم التركية جيدا
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 26 september 2009 08:45