Tradução - Inglês-Árabe - I'll eat you alive!..

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	I'll eat you alive!..
Texto Enviado por Laylak	Língua de origem: Inglês Traduzido por Sunnybebek I'll eat you alive! You speak Turkish so well!
Notas sobre a tradução	I'll eat you! You speak Turkish so good!

Título	Ø³ÙˆÙ Ø¢ÙƒÙ„Ùƒ ÙˆØ£Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© , Ø£Ù†Øª ØªØªÙƒÙ„Ù… Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ø¬ÙŠØ¯Ø§
Tradução Árabe Traduzido por nourah	Língua alvo: Árabe Ø³ÙˆÙ Ø£Ù„ØªÙ‡Ù…ÙƒÙ ØÙŠØ©Ù‹! Ø£Ù†ØªÙ ØªØªÙƒÙ„Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ø¬ÙŠØ¯Ø§!!
Notas sobre a tradução	In case adressed to a male: Ø³ÙˆÙ Ø£Ù„ØªÙ‡Ù…Ùƒ ØÙŠØ§Ù‹! Ø£Ù†Øª ØªØªÙƒÙ„Ù… Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ø¬ÙŠØ¯Ø§

Última validação ou edição por jaq84 - 26 Setembro 2009 08:45