Vertimas - Anglų-Arabų - I'll eat you alive!..

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	I'll eat you alive!..
Tekstas Pateikta Laylak	Originalo kalba: Anglų Išvertė Sunnybebek I'll eat you alive! You speak Turkish so well!
Pastabos apie vertimą	I'll eat you! You speak Turkish so good!

Pavadinimas	Ø³ÙˆÙ Ø¢ÙƒÙ„Ùƒ ÙˆØ£Ù†Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ù‚ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© , Ø£Ù†Øª ØªØªÙƒÙ„Ù… Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ø¬ÙŠØ¯Ø§
Vertimas Arabų Išvertė nourah	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ø³ÙˆÙ Ø£Ù„ØªÙ‡Ù…ÙƒÙ ØÙŠØ©Ù‹! Ø£Ù†ØªÙ ØªØªÙƒÙ„Ù…ÙŠÙ† Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ø¬ÙŠØ¯Ø§!!
Pastabos apie vertimą	In case adressed to a male: Ø³ÙˆÙ Ø£Ù„ØªÙ‡Ù…Ùƒ ØÙŠØ§Ù‹! Ø£Ù†Øª ØªØªÙƒÙ„Ù… Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠØ© Ø¬ÙŠØ¯Ø§

Validated by jaq84 - 26 rugsėjis 2009 08:45