Μετάφραση - Αγγλικά-Βουλγαρικά - CUCUMIS 4TH RULE IN BULGARIAN

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ

τίτλος	CUCUMIS 4TH RULE IN BULGARIAN
Κείμενο Υποβλήθηκε από Francky5591	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά [4] [b] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS[/b]. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they donâ€™t form a complete sentence [b]with at least one conjugated verb[/b].
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	ADMIN'S NOTE : I noticed the Bulgarian version was the formerly used one, this one puts the stress on the fact we do not want to translate texts that don't include at least one conjugated verb. "conjugated verb" is moreover to be considered in opposition with "infinitive" that is the sticky form of a verb and can be found in a dictionary The only verbs at the infinitive mode that are to be considered conjugated are those employed the same way as those conjugated at the imperative mode, but only if this sounds natural in the language (currently used)

τίτλος

CUCUMIS 4-Ð¢Ðž ÐŸÐ ÐÐ’Ð˜Ð›Ðž ÐÐ Ð‘ÐªÐ›Ð“ÐÐ Ð¡ÐšÐ˜

Μετάφραση

Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από

Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 20 Δεκέμβριος 2012 23:17