Μετάφραση - Ισπανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - mi amado es mio, y yo soy para mi amado

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Κείμενο Υποβλήθηκε από kapota	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	es un pasaje de la biblia

τίτλος	Meu amado Ã© meu, e eu sou para meu amado
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από kapota	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Meu amado Ã© meu, e eu sou para meu amado
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	TambÃ©m podemos escrever de outras formas: " Meu amado Ã© para mim, assim como eu sou para meu amado" ou ainda, "Eu sou para o meu amado e o meu amado Ã© para mim".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milenabg - 17 Μάρτιος 2007 08:59