Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



20Traduction - Espagnol-Portuguais brésilien - mi amado es mio, y yo soy para mi amado

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolPortuguais brésilien

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Texte
Proposé par kapota
Langue de départ: Espagnol

mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Commentaires pour la traduction
es un pasaje de la biblia

Titre
Meu amado é meu, e eu sou para meu amado
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par kapota
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Meu amado é meu, e eu sou para meu amado
Commentaires pour la traduction
Também podemos escrever de outras formas: " Meu amado é para mim, assim como eu sou para meu amado" ou ainda, "Eu sou para o meu amado e o meu amado é para mim".
Dernière édition ou validation par milenabg - 17 Mars 2007 08:59