Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



20Übersetzung - Spanisch-Brasilianisches Portugiesisch - mi amado es mio, y yo soy para mi amado

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Text
Übermittelt von kapota
Herkunftssprache: Spanisch

mi amado es mio, y yo soy para mi amado
Bemerkungen zur Übersetzung
es un pasaje de la biblia

Titel
Meu amado é meu, e eu sou para meu amado
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von kapota
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Meu amado é meu, e eu sou para meu amado
Bemerkungen zur Übersetzung
Também podemos escrever de outras formas: " Meu amado é para mim, assim como eu sou para meu amado" ou ainda, "Eu sou para o meu amado e o meu amado é para mim".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milenabg - 17 März 2007 08:59