Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais ...

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γαλλικά

Γαλλικά

Ιταλικά

Ουγγρικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais ...
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από betsan	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais toujours pas si Ã§a existe ou non, mais oh les bombes "h"(LOL) en forme humaine, bien sÃ»r (MDR). Vous devriez participer au concours de Miss Hongrie, si vous ne l'avez dÃ©jÃ fait auparavant.

Τελευταία επεξεργασία από Francky5591

- 21 Δεκέμβριος 2010 14:13

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Ιούλιος 2007 11:04
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hello, betsan, this "French" text is very badly typed, in sms style and with a lot of mistakes, so that I edited its submission mode into "meaning only". It should read : "les bombes nuclÃ©aires, je ne sais toujours pas si Ã§a existe ou non, mais oh les bombes "h"(LOL) en forme humaine, bien sÃ»r (MDR). SÃ©rieux, j'ai un petit conseil Ã vous donner, je sais que vous ne me rÃ©pondrez pas, mais vous devriez participer au concours de Miss Hongrie, si vous ne l'avez dÃ©jÃ fait auparavant." If the rating was for the French text, I'd give this text a 1/10 rating, being fair!