Μετάφραση - Πορτογαλικά-Γαλλικά - Uma coisa que estÃ¡ sempre sobre o meu nariz

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	Uma coisa que estÃ¡ sempre sobre o meu nariz
Κείμενο Υποβλήθηκε από yepyep	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Uma coisa que estÃ¡ sempre sobre o meu nariz
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<remark by="goncin" date="2007-9-20"> The text above is a try to reconstitute a reasonable Portuguese sentence from the one given by the requester: "amu coisa que esta siempre sobre ou mÃ©o nariz". </remark>

τίτλος	Une chose qui est toujours sur mon nez
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Une chose qui est toujours sur mon nez

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 20 Σεπτέμβριος 2007 20:34