Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Portugiesisch-Französisch - Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischFranzösisch

Titel
Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz
Text
Übermittelt von yepyep
Herkunftssprache: Portugiesisch

Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz
Bemerkungen zur Übersetzung
<remark by="goncin" date="2007-9-20">

The text above is a try to reconstitute a reasonable Portuguese sentence from the one given by the requester: "amu coisa que esta siempre sobre ou méo nariz".

</remark>

Titel
Une chose qui est toujours sur mon nez
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von goncin
Zielsprache: Französisch

Une chose qui est toujours sur mon nez
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 20 September 2007 20:34