Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portugais-Français - Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz
Texte
Proposé par
yepyep
Langue de départ: Portugais
Uma coisa que está sempre sobre o meu nariz
Commentaires pour la traduction
<remark by="goncin" date="2007-9-20">
The text above is a try to reconstitute a reasonable Portuguese sentence from the one given by the requester: "amu coisa que esta siempre sobre ou méo nariz".
</remark>
Titre
Une chose qui est toujours sur mon nez
Traduction
Français
Traduit par
goncin
Langue d'arrivée: Français
Une chose qui est toujours sur mon nez
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 20 Septembre 2007 20:34