Αυθεντικό κείμενο - Ρουμανικά - România este un stat situat în S-E Europei...Παρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Κατηγορία Πρόταση - Πολιτισμός  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | România este un stat situat în S-E Europei... | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  alinus | Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά
România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieÅŸire la Marea Neagră. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723.
Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra" |
|
Τελευταία επεξεργασία από pias - 23 Ιούλιος 2008 16:19
Τελευταία μηνύματα | | | | |
23 Ιούλιος 2008 16:13 | | | Native speaker, no diacritics.
I know this is an old text, but it should sound like this:
"România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieşire la Marea Neagră."
| | |
23 Ιούλιος 2008 16:16 | | 
piasΑριθμός μηνυμάτων: 8113 | Thanks Maddie 
I'll correct the source! | | |
23 Ιούλιος 2008 17:47 | | | Thank you, Pia! |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
