Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Румунська - România este un stat situat în S-E Europei...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Культура
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
România este un stat situat în S-E Europei...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
alinus
Мова оригіналу: Румунська
România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieşire la Marea Neagră.
Пояснення стосовно перекладу
Edits done according to madeleine78's proposal /pias 080723.
Before edits:"romania este un stat situat in se europei centrale ,in nordul peninsulei balcanice,cu iesire la marea neagra"
Відредаговано
pias
- 23 Липня 2008 16:19
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
23 Липня 2008 16:13
MÃ¥ddie
Кількість повідомлень: 1285
Native speaker, no diacritics.
I know this is an old text, but it should sound like this:
"România este un stat situat în S-E Europei Centrale, în nordul Peninsulei Balcanice, cu ieşire la Marea Neagră."
23 Липня 2008 16:16
pias
Кількість повідомлень: 8114
Thanks Maddie
I'll correct the source!
23 Липня 2008 17:47
MÃ¥ddie
Кількість повідомлень: 1285
Thank you, Pia!