Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 3281 - 3300
<< 이전•••• 65 ••• 145 •• 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 •• 185 ••• 265 •••• 665 ••••• 2665 ••••••다음 >>
423
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
영어 On Remembering Night Buff ask Hummy to marry him.
Besides the old president, who was not there when Hummy show the animal robot. As a punishment she must take care of the children of the people who are crazy. A robot always makes two duplicates of something he makes. Hummy shows the animal robot to the children and the children aren’t going crazy. They play with the animal robot. The president decided that each house must have a chamber with an animal robot for the children. And the president gives permission to Hummy to go to her own planet.
lütfen bana yardımcı olurmusunuz

완성된 번역물
터키어 Unutulmaz Gecede Buff, Hummy'ye Evlilik Teklifi Ediyor
153
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
독일어 Setzediesen Satz an die Wand der Top Ten Frauen,...
Setze diesen Satz an die Wand der Top Ten Frauen, die Du schätzt,besonders
jene,die cooler sind als sie wissen!Wenn du fünf an der Wand hast,weißt Du dass Du Einzigartig bist! Und für mich bist du das

완성된 번역물
터키어 Top Ten Kadınlar
54
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
영어 Smooth..
J: Oh that was smooth...
S: that was only smooth in your ears.

완성된 번역물
터키어 Harikaydı...
51
원문 언어
이탈리아어 Dal nome sei di origini italiane, ma non parli la...
Dal nome sei di origini italiane, ma non parli la nostra lingua?
Si richiede conferma ad una persona con nome e cognome Italiano, se parla lingua di origine.

완성된 번역물
영어 Judging by your name you're a native Italian...
56
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
불가리아어 Само този който е изпитал моите кошмари може да...
Само този който е изпитал моите кошмари може да разбере моите мечти

완성된 번역물
영어 Only he who has experienced my nightmares can understand my dreams.
이탈리아어 Gli incubi miei
라틴어 Ille solum qui incubos meos expertus est...
스페인어 Tan solo aquel que haya experimentado mis pesadillas podrá entender mis sueños.
142
원문 언어
영어 I know that by now you're probably skilled at...
I know that by now you're probably skilled at running the seminars, but I hope that once I've completed the technical training, I'll be able to run the seminars myself.
I'd like to say this to someone- should be standard spoken German.

완성된 번역물
독일어 Ich weiss, dass Sie jetzt wohl qualifiziert sind...
309
원문 언어
영어 When There is More Beauty in the Contrary
"When There is More Beauty in the Contrary", Negar and Salim's single released on 1/1/11, is an oud and electric guitar instrumental. It is a portrayal of ancient east versus modern west.

"Combining traditionally dissimilar forces into one cohesive composition", this song reflects its composers' backgrounds in Persian contemporary and progressive rock genres.
1. "Single" = Sencillo ( http://es.wikipedia.org/wiki/Sencillo )
2. "When There is More Beauty in the Contrary" is the name of a music single. But I would be thankful if the translation of the title could be also provided in parenthesis.
3. Oud is a musical instrument = (Laúd árabe)

완성된 번역물
스페인어 Cuando hay más belleza en lo contrario.
이탈리아어 When There is More Beauty in the Contrary
프랑스어 "When there is more beauty in the contrary"
네덜란드어 Als er meer schoonheid is in de tegenstelling
폴란드어 Gdy Jest WiÄ™cej PiÄ™kna w PrzeciwieÅ„stwach
스웨덴어 When There is More Beauty in the Contrary
터키어 When There is More Beauty in the Contrary
러시아어 Сингл Негара и Салима
독일어 When There is More Beauty in the Contrary
노르웨이어 When There is More Beauty in the Contrary
덴마크어 When there is more Beauty in the Contrary
히브리어 כאשר יש יותר יופי בניגוד
149
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
포르투갈어 Espero por Ti... Acordado ou a dormir; Espero por...
Penso em Ti... Quando não estou por aqui, quando passo aquela linha, quando sinto o teu cheiro, quando não te vejo, quando olho as minhas mãos, quando toco o meu cabelo, penso em Ti...

완성된 번역물
루마니아어 Te aÅŸtept... Treaz sau adormit; AÅŸtept...
69
원문 언어
그리스어 Εύχομαι να ζήσετε ευτυχισμένοι και να...
Εύχομαι να ζήσετε ευτυχισμένοι και να δημιουργήσετε μια μεγάλη και αγαπημένη οικογένεια.
Γαλλικά από τη Γαλλία
Αραβικά διάλεκτο Αλγερινή
Français de France/ French from France
Arabe d'Algérie/ Arabic language from Algeria

완성된 번역물
프랑스어 Je vous souhaite une vie heureuse
176
원문 언어
프랑스어 L'embarquement du vol IB 8 a destination de...
L'embarquement du vol IB 8 a destination de cancun débutera dans quelques minutes.
Veuillez patienter dans cette salle jusqu'à l'appel de votre numero de rang.
L'embarquement s'effectuera de l'arrière vers l'avant de l'appareil.

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 O embarque do voo IB 8 com destino a...
스페인어 El vuelo AF 8 con destino a......
<< 이전•••• 65 ••• 145 •• 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 •• 185 ••• 265 •••• 665 ••••• 2665 ••••••다음 >>