완성된 번역물

Do you think you can record a better sound?

Do you think you can make a better illustration?

The title of the lesson must be written in the same language as the one used to comment the lesson and must be representative of the objective of the lesson (for example, "Interrogative forms", "Animals", "Job interview", ect...)

This lesson is available from the following languages

There are remaining sounds to be recorded in this lesson

Hard

You must have a microphone connected to your computer to record a sound

Sound recorded by %s

Illustration created by %s

If you can speak english, it is the best choice for commenting the lesson as it is widely spoken over the world and can easily be used as a base to translate the lesson into other languages.

Language used to comment the lesson

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Tutorial

Do not send your translations into a message, the %t button is intended for this purpose

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

List of languages you can read and understand

%s can read the following languages

I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages

Translation update

This article is currently being edited by another user