Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-일본어 - There are three reasons why you can't defeat me....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어일본어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
There are three reasons why you can't defeat me....
본문
gennouske에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

There are three reasons why you can't defeat me. One: Your sword is too light. Two: There's nothing I can't cut. Three: I'm more handsome than you
이 번역물에 관한 주의사항
in Romanian Japanese please

제목
君が僕に勝てない理由が3つある。
번역
일본어

sonichedgie에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

君が僕に勝てない理由が3つある。

1つ目:君の剣は軽すぎる。
2つ目:僕の切れないものはない。
3つ目:僕は君よりハンサムだ。
Polar Bear에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 12일 23:45