Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Japani - There are three reasons why you can't defeat me....

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiJapani

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
There are three reasons why you can't defeat me....
Teksti
Lähettäjä gennouske
Alkuperäinen kieli: Englanti

There are three reasons why you can't defeat me. One: Your sword is too light. Two: There's nothing I can't cut. Three: I'm more handsome than you
Huomioita käännöksestä
in Romanian Japanese please

Otsikko
君が僕に勝てない理由が3つある。
Käännös
Japani

Kääntäjä sonichedgie
Kohdekieli: Japani

君が僕に勝てない理由が3つある。

1つ目:君の剣は軽すぎる。
2つ目:僕の切れないものはない。
3つ目:僕は君よりハンサムだ。
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Polar Bear - 12 Tammikuu 2008 23:45