Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Японский - There are three reasons why you can't defeat me....

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийЯпонский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
There are three reasons why you can't defeat me....
Tекст
Добавлено gennouske
Язык, с которого нужно перевести: Английский

There are three reasons why you can't defeat me. One: Your sword is too light. Two: There's nothing I can't cut. Three: I'm more handsome than you
Комментарии для переводчика
in Romanian Japanese please

Статус
君が僕に勝てない理由が3つある。
Перевод
Японский

Перевод сделан sonichedgie
Язык, на который нужно перевести: Японский

君が僕に勝てない理由が3つある。

1つ目:君の剣は軽すぎる。
2つ目:僕の切れないものはない。
3つ目:僕は君よりハンサムだ。
Последнее изменение было внесено пользователем Polar Bear - 12 Январь 2008 23:45