Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 러시아어-불가리아어 - -Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어불가리아어

분류 유머 - 유머

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
-Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три...
본문
Ivoooo에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어

-Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три тьiсячи долларов, а он убежал с твоей женой!
-Я не настолько глуп,чтобьi одалживать деньги просто как.

제목
-Хубава работа! Услужи на приятеля си...
번역
불가리아어

galka에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 불가리아어

-Хубава работа!Услужи на приятеля си с три хиляди долара,а той избяга с жена ти!
-Не съм толкова глупав,че да му услужа с пари просто така.
ViaLuminosa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 19일 10:53